Mitternacht (Blu-Ray)

Einige junge Obdachlose aus Nørrebro, darunter Benny (Kim Larsen) und Arnold (Erik Clausen), haben ein Gebäude in Kopenhagen besetzt. Der Politiker Kaj Buhmann (Poul Bundgaard) verlangt, dass Recht und Ordnung gewahrt bleiben, und verlangt, dass das Haus mit Hilfe der Polizei verlassen wird. Der eloquente Arnold holt zunächst die Polizei von der Straße, doch nachts kehren sie in großer Zahl zurück. Die BZs verbarrikadieren sich und die Polizei muss sich mit Gewalt Zutritt zu den Wohnungen verschaffen. Spacy (Allan Olsen) springt aus dem Fenster und wird schwer verletzt, was den aggressiven Benny dazu veranlasst, die Polizei anzugreifen. Die Probleme für die kleine Gemeinde hören hier nicht auf, aber die Hoffnung verlässt weder Benny noch Arnold.